förhäxad säsong 2
Har börjat kolla på förhäxad säsong 2 på tyska :) Man förstår ungefär hälften av det som sägs. Har svenska undertexter till för att få hjälp med det jag inte förstår. Så skönt att lära sig tyska med en bra serie, sånt borde de ha på lektionerna i tyska, istället för såna där tråkiga filmer de visar.
Kommentarer
Postat av: sandra
hehe tror inte man får visa vad som helst i klassrummet. ungefär som att man måste batala stim för att få spela musik "offentligt"...
Postat av: Sparkle
det vet jag inte om det är så...men de visade ju mest såna filmer som gått på UR. En gång visade de den där filmen livet är underbart eller vad den heter, på tyska....den med Jack Nicolson.
Postat av: Zop
Tyska är ett fult språk. Om de kunde lära sig ordentlig engelska istället, så man slapp alla dessa hemska översättningar. Har ni sett "Men in black 2" på tyska så förstår ni precis vad jag menar (även om det inte direkt är någon lysande film på sitt originalspråk heller).
Postat av: Sparkle
oj, borde man se Men in Black 2 på tyska alltså? :) Kan du inte ge något litet exempel? :)
Trackback